Hebrew and right-to-left

Family tree charts with Hebrew names

Tree & Tale draws names written in Hebrew, and other right-to-left scripts, in the correct order on every chart, and handles trees that mix Hebrew and English names. Export a GEDCOM file from MyHeritage, Ancestry or Gramps, add it, and download a print-ready poster.

Updated

עץ משפחה להדפסה עם שמות בעברית: מעלים קובץ GEDCOM מתוכנה או מאתר כמו MyHeritage, Ancestry או Gramps, בוחרים סוג תרשים ועיצוב, ומורידים קובץ PDF בגודל פוסטר מדויק. השמות בעברית נכתבים מימין לשמאל, גם כשהם מעורבים עם שמות באנגלית.

Why Hebrew names often come out wrong

Many chart programs were built for left-to-right names only. Hebrew names come out reversed, or the order breaks when a name mixes Hebrew and Latin letters, numbers or brackets. Tree & Tale writes each name in its own direction, so a tree can hold both.

Designs that suit a Jewish family tree

How to make one

  1. Export a GEDCOM file from your family tree program. Guides: Ancestry · MyHeritage · FamilySearch · Gramps · RootsMagic · Family Tree Maker.
  2. Open the chart maker, add the file and choose the person the chart is about.
  3. Choose a chart, one of 11 designs and a size, then download a PDF at the exact poster size and print it anywhere.

MyHeritage keeps names in Hebrew and English; whichever you entered is what the chart shows. You can correct any name in the chart maker before printing.

Put your family on the wall

Free while Tree & Tale is in beta. No account.

Make your chart